3月23日晚，98858vip威尼斯“朴斋”读书会在“求知”一站式学生社区开展第十二期读书会活动。读书会由朱克理博士主持，98858vip威尼斯汉语言文学专业共18名同学参加。

本期读书会主题是《诗经·芣苢（fú yǐ）》篇研读。本次研读由2022级汉语言文学一班的李钰同学负责领读，并解释重要字词、串讲文意，朱博士适时补充。全诗如下：

采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。

采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。

采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。

芣苢，毛传认为是车前草，其叶和种子都可入药，有明显的利尿作用，并且结籽特别多，可能与当时的多子信仰有关。本诗是当时人们采芣苢时所唱的歌谣。全诗共分三章，每章四句，每章之间只换了两个字，其他文字、句式皆相同，此谓“重章叠句”，是《诗经》特有的创作手法。虽然三章之间只换了六个字，但内涵却是层层递进，相互补充，一起组成完整的采摘芣苢的画面，此谓“重章互足”，亦是《诗经》的重要特点。

首章言“采之”“有之”，“采”指去采芣苢，“有”指采好收藏，概括事件首尾；二章言采芣苢时的样子，或拾取（掇之），或抹取（捋之）；三章言盛芣苢的地方，或手执衣襟盛（袺之），或衣襟扎在腰带里盛（襭之）。首章“采之”，据初往，至则“掇之”“捋之”，既得则“袺之”“襭之”，归则“有”藏之。全诗以“采”“有”“掇”“捋”“袺”“襭”六字，写出了整个劳动过程和场面，充满了劳动的欢欣，洋溢着劳动的热情，形象生动，跃然纸上。

当晚暴雨如注，交通不便，但同学们依旧坚持按时参加读书会，许多同学从腾龙公寓步行赶来，衣服湿了大半，身体虽然寒冷，但读书向学之心却是火热的。朱博士专门煮了红糖姜茶，帮助同学们驱除寒气。

通过读书会的学习，学生们提高了古文阅读水平，增长了传统文化知识，增强了文化自信，在课程学习及考研考公等方面，都起到了一定的促进作用。读书会最后，朱博士为同学们答疑解惑，并布置了下一次读书会的研读内容、领读人及纪要撰写。（通讯员 朱克理）